零售業

置身於今日步調快速且媒體爆炸的環境，看板無疑需要徹底改頭換面。在餐廳、店家、博奕場所、機場及其他場所，若要吸引顧客的目光，看板就需要搭配環境又亮眼吸睛。

同時必須便於管理人員迅速且輕鬆調整變更。這代表餐廳不用在黑板重新寫上每週菜單，或者透過電子螢幕反覆顯示上週的價格。

企業的需求如此多變，打造出可順應需求的螢幕，據此提供可自行設計的動態內容，始終不是輕而易舉的目標。不過，經過多年來的合作，一家系統整合商和數位螢幕製造商，終於設計出使用方便、效能優異又可靠的螢幕模組，可以調整搭配客戶形形色色的專屬需求。

雙方合作無間，開創了通往客製化智慧型螢幕之路

Aaronn 總經理 Florian Haidn 表示：德國系統整合商 Aaronn Electronic GmbH 和 Sharp/NEC Display Solutions 的共事關係，反映出智慧型螢幕隨著時間更替的演變。早期的專業型螢幕，需要使用外接媒體播放器，才能重新播放內容。Intel 與 Sharp/NEC 合作開發的開放式可插拔規格 (OPS)，徹底顛覆了整個現況。這項標準讓安裝、使用及維修「可插式」演算裝置變得再輕鬆不過，進而賦予平板螢幕具備演算能力。

最後，市場轉向以易於量產的螢幕為主流。這類螢幕外觀類似電視機，內建嵌入式系統單晶片 (SoC)。SOC 的進化協助這些數位螢幕變得價格實惠而日益普及，但此類螢幕屬於黑盒子系統，企業無從調整演算能力或應用以順應自身需求。Sharp/NEC 大型螢幕與演算技術經理 Erik Elbert 說：「缺乏自行控制的機制。」

此外，SoG 及其作業系統，相當依賴螢幕製造商提供安全修補程式，Elbert 接著說，對於《Fortune》前五百大企業和其他專業公司而言，實為顯然可見的缺點。

Elbert說：「這些企業無法讓類似系統單晶片嵌入式螢幕的黑盒子裝置，連接至公司內部網路。」

提供安全上滿足公司需求的螢幕解決方案，正是 Sharp/NEC 和 Aaronn 再三改良而來的特色。如今，Aaronn 與 IoT 硬體製造商合作，聯手推出個人化演算解決方案，Sharp/NEC 則負責供應可嵌入這些解決方案的螢幕。Elbert 表示：「我們的螢幕高度模組化，而且能按照客戶所需的組態、作業系統、應用程式和安全性，提供客製化的解決方案。」

Aaronn 和 Sharp/NEC 合作推出的這些客製化螢幕，能適應客戶的種種不同需求，包括企業通訊到具任務關鍵性的交通 控制機房等。Sharp/NEC 在全方位系統整合商網路的協助安裝系統，並持續提供維修服務。

運轉中的數位螢幕

速食餐廳正是受惠於客製化數位螢幕的企業之一，餐廳可以頻繁更換菜單，效率至上。Aaronn 和 Sharp/NEC 目前正為德國和奧地利的數千家麥當勞裝設數位螢幕。為符合連鎖餐廳的獨特需求，Aaronn 客製化解決方案專屬的硬體、作業系統及演算效能規格。

餐廳引進解決方案前，則是採用標準紙本菜單，一天必須更換好幾次。如今，智慧型螢幕經過設定，可按照用餐時間自行更換菜單。此外，看板畫面可播放動畫和產品影片，吸引客戶駐足觀賞。每家餐廳可以自行設計部分專屬內容。

麥當勞引進的機組至今尚未執行高階電腦分析，但 Aaronn 的嵌入式演算功能和 Sharp/NEC 提供的螢幕，可以在邊緣裝置上執行更先進的演算法則。舉例來說，將電腦視覺設攝影機放在機場終端機螢幕上方，管理人員便可分析旅客流量和其他參數，僅收集想要衡量的人群和物件，進而維護個人隱私。Aaronn 在這類使用案例提供的演算能力，高於偶而播放影片的數位螢幕。

Haidn說，Intel 是大多數 Aaronn 系統的根基，其產品帶來了 Aaronn 尋求的高效能晶片及效率出色的 CPU 技術。Aaronn 還使用設定簡便的 Intel Pro^® 平台，可以同時容納多個作業系統，內建自訂解決方案迫切需求的安全功能。Haidn 表示：「該平台提供了可靠穩定的工業等級、全天無休的永續性技術。」

模組化嵌入式演算能力提高永續性和客製化

效率是數位螢幕考量的一項要點，尤其永續發展儼然成為企業的關鍵推手。Aaronn-Sharp/NEC 智慧型螢幕採取的模組化設計，有助於螢幕單元和電腦模組相互區隔。零組件故障或需要升級時，可使用全新零組件取代，無須更換整套系統。Elbert 說，螢幕組件的使用年限至少有五到七年。

數位螢幕採用標榜節能的 Intel CPUS 運作，在節能方面形成另一優勢。Elbert建議，客戶在挑選智慧型機組時，永續發展則是另一項舉足輕重的重要考量。這種螢幕較為環保，只要移除插入式電腦單元，無須廢棄整個機組，成本更低廉。Elbert 說：「請檢視目前的需求和未來的展望。掌握彈性且重複使用已經設定完成的現有付費設備，無疑是個優點。」

Elbert 預測未來的數位螢幕，在分析及提供更多客製化資訊上，將會承擔更大的任務。例如，從中國飛抵德國的航班旅客，可以在登機門附近的螢幕上，看到需要填寫的表格及耗時多久等相關資料。搭乘火車的旅客在足球賽事結束後，可看到在地速食餐廳提供的折扣優惠。

不論您是在球場、機場、甚至是在地餐廳，都期盼未來的智慧型螢幕，可以呈現出更吸引目光的視覺效果，以及更加實用的資訊。
 

本文由 insight.tech 撰稿人 Teresa Meek 編輯。